FC2ブログ

杏note

日々の出来事を自分の記録用に綴ってみる。
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2014年07月
ARCHIVE ≫ 2014年07月

≪ 前月 |  2014年07月  | 翌月 ≫

凄いな~って思った事。

 昨日の夕方はゲリラ雷雨の予報でしたが、こちらはそれほど雨も降らず、
 雷も「あれ~、ちょっと聞こえるかな~?」くらいのお天気でした。
 東京の方は凄かったようですね。

 そんな昨日、主人は実家へ。
 娘は大学時代のお友達に会いに調布へ。
 私は掃除・洗濯・雑用の一日でした。



 さて、一昨日のコンサートの時のことをもう少し。
 驚いたことがあって、

 MCで通訳さんが入るのですが、

 アーティストさんが話して、通訳する前にお客さんが笑ったりするのです。
 皆さん韓国語が分かっているの?
 それが意外と人数多いのよ。
 私はもちろん韓国語が分からないので、理解するのにタイムラグが生じる
 ような感じです。
 質問コーナーみたいなのがあって、韓国語で質問する人もいるの。
 通訳さんナシで直接話せるって凄くないですか!
 
 
 以前「冬ソナ」が流行った時に、ヨン様大好きのお友達が韓国語を習いに
 行っていた事がありました。
 その方は、韓国旅行に行っても困らないくらい韓国語が上手になったのだ
 そうです。
 好きこそものの上手なれ。 
 もちろん努力あっての事ですが、自分の好きなアーティストさんのために
 言葉が話せるようになりたいとか・・・、

 ・・・何だか楽しい努力ですよね。


 母に言ったら、

 「あなたも韓国語を習ったら。」

 え~っ!

 それはちょっとなあ・・・。